María del Carmen Martin Rubio, historiadora española y docente en la Universidad Complutense de Madrid, ha descubierto hace varios años una crónica: “De las costumbres y conversión de los indios del Perú”, crónica del siglo XVI. El documento fue firmado en 1588, en Aullagas, localidad de Oruro, Bolivia, por el religioso Bartolomé Álvarez, y constituyó un memorial dirigido a Felipe II, rey de España. Una transcripción de la referida crónica, ubicada (1991) en una colección privada, fue presentada en la Facultad de Ciencias Sociales de la UNMSM, el 25-06-1999. Los historiadores Miguel Maticorena Estrada, Waldemar Espinoza Soriano y el decano de la facultad, Víctor Medina; asimismo, la descubridora y editora fueron los encargados de presentar la crónica, que consta de 21 capítulos, divididos en 742 apartados. Según Maticorena, se trata de un documento de gran relevancia para estudiar la historia del quechua y el aimara, y el proceso de cristianización en el nuevo mundo. Igualmente, aborda los temas: autoridades civiles y eclesiásticas de la época en la región, las “idolatrías” de los indios, los curacas, los pecados de los indígenas contra los sacramentos, los mandamientos y los ayunos; también, la producción y uso de la coca, costumbres, la riqueza de la tierra y los metales preciosos. Se hace referencia sobre el “Taki Ongo” (Taki) Onqoy, para referirse a un movimiento cultural de resistencia indígena difundido en el sur andino, entre otros temas.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario